ドームダンス(Dome Dance)

こんばんは、みなさん。週末はどうでしたか？ともだちといっしょにたくさんあそびました？ぼくの週末はけっこういそがしかったです。金曜日にケロるクリスマスがありました。ぼくのりょう（ケロる）で大きいパーチェーがあって、人がたくさんきました。とてもにぎやかで、おもしろかったです。

土曜日にまたイベント(event)がありました。ごごじゅうじからごぜんいちじまでメインビルヂング(Main Building)でドームダンス(Dome Dance)がありました。ホルマールダンスでした。ともだちといっしょにいきました。でも、ドームの中にうるさくてじゅういちじにそとにいきました。それからへやにかえって、ごぜんいちじはんまではなしました。とてもたのしかったです。

ブラックフライデー

おはようございます、みなさん。サンクスギビングの休みはどうでしたか？ぼくは高校(koukou-High school)のともだちにあいにカリフォルニアにいきました。ひさしぶりに(in a long time)あってとてもうれしかったです。

先週の金曜日はとてもゆうめいな日でしたね。毎年(mainen-every year)のサンクスギビングの金曜日はブラックフライデイです。この日にたくさんセール(sale)があって、人がたくさんかいものをしにいきます。ふつう(usually)金曜日のごぜんじゅうにじにはじめて(start)、すうじつかん(for a couple of days)セールをします。

ぼくはともだちといっしょに金曜日のごぜんじゅうにじからごごいちじまでショッピングをしました。とてもたいへんでした。でもよかったです。

宇多田ヒカル(Utada Hikaru)

こんばんは、みなさん。おひさしぶりですね(long time no see)。今日はとてもゆうめいなかしゅ(singer)についてしょうかい(introduce)をします。
かしゅはおんなで(female)、おなまえは宇多田ヒカル(Utada Hikaru)さんです。とてもゆうめいな人で、アルバム(album)をたくさんうりました(sell)。今まで(up to now)５千２百万(52 million)のアルバムをうりました。とてもすごい(amazing)です。



１１月１７日(November 17th)にあたらしいシングル(single)をはっぴょう(release)しました。しんきょく(new song)のなまえは”桜流し”(Sakura Nagashi-Flowing Cherry Blossoms)です。とてもいいうた(song)です。

これはきょく(song)のいちぶぶん(one part)です。The full version was apparently blocked on Youtube. I have attached a link to the full version of the song below.

Full Version

とてもきれいなこえ(voice)ですね。では、またあとで！

日本とアメリカのうちのちがい

ぼくの　アメリカの　うちは　ノートルダム大学の　りょうにあります。りょうのなまえは　ケロるホールですよ。これは　ぼくの　りょうの　しゃしんです。



そして　これは　ぼくの　へやの　しゃしんです。



ぼくの　へやに　大きい　まどが　二つがあります。そして　シンクも　あります。しゃしんの　中の　男は　ぼくの　ルームメートです。ぼくは　ぜんぶ　３人の　ルームメートが　います。でも　ぼくの　へやに　げんかんと　トイレが　ありません。

日本の　伝統的な　うちは　とても　すてきです。これは　日本の　うちの　しゃしんです。



日本の　うちに　たいてい　げんかんと　トイレが　あります。そして　おしいれも　あります。おしいれの　中に　ふとんが　あります。日本人は　よく　ふとんで　ねます。だから　ふとんが　あります。

フットボールゲーム（スタンフォードと）

みなさん、こんばんは！みなさんのあきやすみはいいでしたか？ぼくはずっと学校にいました(I stayed at school during fall break)。みなさんはどこにいきましたか？

せんしゅうのきんようびにスタンフォードとフットボールゲームがありましたね。みなさんはこのゲームをみましたか？ぼくはスタジアムの中(inside the stadium)でちょくせつ(in person)ゲームをみました。あめがたくさんふった(it rained heavily)。とてもさむかったです(it was very cold)。でもきびしいし(difficult)あい(competition)でけっきょく(eventually)ノートルダムがかちました(won)。とてもうれしかったです(happy)。ぼくはフットボールフィールド上に(on the field)いきました。そしてともだちといっしょに写真をとりました(take a picture)。It was a proud day to be a Domer :)

しゅうまつの かつどう

こんばんは　みなさん。　こんしゅうの　しゅうまつは　とても　いい　しゅうまつでした。こんしゅうの　しゅうまつの　どようびの　ごごにじに　ハンバーガーを　たべました。そして　ごごごじはんに　ともだちといっしょに　ばんごはんを　たべました。　あとで　しちじはんに　フットボールゲームを　みました。　ノートルダムだいがくの　しょうりでした！とても　うれしかったです。
にちようびの　さんじから　としょかんで　べんきょうと　しゅくだいを　しました。　そして　いま　へやで　にほんごの　ブログの　しゅくだいを　します。

まいにちのせいかつ

ぼくは　まいにち　はちじはんに　おきます。あさごはんを　たべません。くじに　がっこうへ　いきます。　ごご　さんじに　としょかんへ　いきます。　としょかんで　べんきょうします。　ごご　じゅうじに　うちに　かえります。　ごぜん　にじに　ねます。

さくら(Cherry Blossom)

One of the most representative flowers in Japan is the さくら。さくら, which means cherry blossom in English, is a flower that is closely related to Japan. It appears in numerous works of art, literature, and photography. Even though it is not the official flower of Japan (since Japan doesn't have one), nevertheless the さくら is a flower that is loved by people both inside and outside of Japan. 

じこしょかい（にほんご）

はじめまして。ぼくはYoonです。ノートルダム(Notre Dame)だいがくのいちねんせいです。ちゅごくじんじゃありません。かんこくじんです。せんこおはびじねすです。どうぞよろしく。

じこしょうかい

はじめまして。Yoonです。I am currently enrolled in the Intro to Japanese class. I decided to learn Japanese because I am interested in Japanese cultures such as 祭り and 歴史。I hope to learn fluent Japanese so that I may study abroad and study the various 祭り of Japan. I hope that this class will provide the first stepping stones for my goal.
ありがとおございます。